IPPONGI / 關於我們

關於 IPPONGI Kyoto

從京都出發,認識一凡木的理念、工作,以及對日常照顧的願景。

01 — 我們的故事

關於 IPPONGI

京都建築入口、書店招牌與盆栽

眼睛是心靈之窗

一凡木合同会社座落於歷史悠久的京都。 我們相信,照顧自己可以從留意日常生活開始。 創立 IPPONGI,是希望以清楚、真誠的方式,陪伴每個人走在各自多彩的人生旅程中。

我們推出的 PROTAI,是日本製造、為眼周肌膚補充水分的化妝品噴霧; 它不是眼藥水,也不是治療眼部疾病的產品。

我們的理念

「運用胜肽的本質,將細緻的照顧帶入生活。」這份想法引領了 PROTAI 的誕生。 我們認為,眼周保養可以是日常自我照顧的一部分,與適度休息、放慢腳步同樣重要。

我們的做法建立在三個信念上:

  • Less is more——讓簡單的習慣留下照顧自己的空間
  • Nature knows best——尊重身體與生活的節奏
  • No shortcuts——用時間與持續的用心,建立適合自己的日常。

我們並不販售「治癒」。我們希望提供一個溫和的選擇,讓想照顧眼周肌膚的人能自在地將它融入生活。

我們的工作

眼周肌膚保養——PROTAI:我們提供日本製的化妝品噴霧,供日常保養時為眼周肌膚補水。 產品並非眼藥水或眼疾治療用品。

教育與知識分享:透過線上講座及與專業人士合作,分享眼周肌膚保養、數位生活與日常自我照顧的相關資訊。

國際業務與顧問服務:除了保養品業務,我們也從事多語翻譯與口譯、國際貿易,以及海外拓展支援與顧問服務。

我們的願景

從京都出發,走向世界。 我們希望建立一個值得信任的品牌,也盼望孩子有遠離螢幕、自在休息與玩耍的時間; 家庭能根據清楚資訊選擇適合自己的日常照顧方式;每個人都能重新看見緩慢而簡單的生活價值。

公司簡介

公司名稱:一凡木合同会社(IPPONGI LLC)

成立日期:2025 年 3 月 10 日

京都辦公室:日本〒600-8223 京都府京都市下京區七條通油小路東入大黑町227番地 第2キョートビル402

營業時間:週一至週五 10:00–17:00(日本時間);週末、國定假日及年末年初休息

電子郵件:support@ippongikyoto.com